Si vas a montar un acuario por primera vez, hay un paso que NUNCA debes saltarte: ciclar el acuario. Es el proceso por el que se establecen las bacterias buenas que mantendrán el agua segura para tus peces y gambas. Saltárselo es la causa número uno de muerte masiva en acuarios nuevos. En esta guía te explicamos todo: qué es, cuánto dura, cómo hacerlo y cómo saber cuándo está terminado.
¿Qué significa ciclar un acuario?
Ciclar un acuario significa esperar a que se establezcan las colonias de bacterias nitrificantes en el filtro y el sustrato antes de meter peces o gambas. Estas bacterias son invisibles, pero son las verdaderas responsables de que el agua se mantenga limpia y segura.
Los animales acuáticos producen amoniaco con sus deyecciones y respiración. El amoniaco es altamente tóxico — mata peces y gambas en cuestión de horas a niveles muy bajos. Las bacterias nitrificantes lo transforman en nitritos (también tóxicos) y luego en nitratos (mucho menos tóxicos). Este proceso se llama ciclo del nitrógeno.
El ciclo del nitrógeno explicado paso a paso
- Amoniaco (NH3/NH4): producido por peces, restos de comida y plantas muertas. Letal a partir de 0.25 mg/L
- Nitritos (NO2): bacterias Nitrosomonas convierten el amoniaco. Tóxicos a partir de 0.5 mg/L
- Nitratos (NO3): bacterias Nitrobacter convierten los nitritos. Tolerables hasta 30-40 mg/L
- Plantas o cambios de agua: eliminan los nitratos del sistema
Sin estas bacterias, el amoniaco se acumularía hasta matar a todos los animales. Por eso es CRÍTICO ciclar antes de introducir vida.
¿Cuánto se tarda en ciclar un acuario?
Entre 3 y 6 semanas en condiciones normales. El proceso no se puede acelerar de forma fiable — las bacterias necesitan tiempo para multiplicarse hasta el nivel adecuado.
| Semana | Lo que ocurre |
|---|---|
| 1-2 | Pico de amoniaco — bacterias Nitrosomonas empiezan a aparecer |
| 2-4 | Amoniaco baja, suben los nitritos drásticamente |
| 3-5 | Nitritos bajan, empiezan a aparecer nitratos |
| 4-6 | Amoniaco y nitritos en 0, nitratos estables <20 mg/L = ciclo completo |
Cómo ciclar un acuario paso a paso
Paso 1: Monta el acuario completo
Antes de empezar a ciclar, tienes que tener todo montado y funcionando: filtro, calefactor, iluminación, sustrato, plantas (si las pones), decoración. Llena el acuario con agua acondicionada (que el cloro no mata bacterias).
Paso 2: Aporta una fuente de amoniaco
Las bacterias necesitan amoniaco para alimentarse y multiplicarse. Tienes tres opciones:
- Ciclado con amoniaco puro (recomendado): añade unas gotas de amoniaco al 10% para llegar a 2-4 mg/L. Es el método más limpio y controlado. Productos: Dr. Tim’s Ammonium Chloride o similar.
- Ciclado con comida (escama): tira una pizca diaria de comida que se descomponga. Más sucio pero gratis.
- Ciclado con material biológico maduro: pide a alguien que tenga un acuario funcionando un trozo de su esponja del filtro. Acelera el proceso a 1-2 semanas.
Paso 3: Mide los parámetros 2-3 veces por semana
Necesitas obligatoriamente un test de gotas (no las tiras, son imprecisas) que mida amoniaco, nitritos y nitratos. Marcas recomendadas: JBL ProAquaTest, Sera, Tetra Test 6 in 1.

Paso 4: Espera
Esto es lo más difícil para principiantes. Hay que tener paciencia y resistir la tentación de meter peces «solo uno para ver». Mantén el filtro funcionando 24/7, la luz encendida 6-8h, y mide regularmente.
Paso 5: Confirma que el ciclo está completo
El ciclo está terminado cuando:
- Amoniaco = 0 mg/L
- Nitritos = 0 mg/L
- Nitratos > 5 mg/L y < 40 mg/L (señal de que se están produciendo)
- Estos valores se mantienen durante 3-5 días después de añadir amoniaco fresco
Paso 6: Cambio de agua antes de meter animales
Antes de introducir peces o gambas, haz un cambio de agua del 50% para reducir los nitratos acumulados. Después ya puedes empezar a poblar tu acuario, gradualmente (no metas todos los animales de golpe).
Métodos para acelerar el ciclado
- Material biológico de un acuario maduro: lo más eficaz. Trasplanta esponja, sustrato o agua de un filtro establecido
- Bacterias en botella (Tetra SafeStart, Seachem Stability, JBL Denitrol): introducen las bacterias directamente. Acelera 1-2 semanas pero no sustituye completamente al ciclado
- Temperatura más alta (28-30 °C): las bacterias se multiplican más rápido en agua caliente
- Más oxígeno: las bacterias nitrificantes son aerobias. Más burbujeo o salida del filtro a la superficie ayuda
Errores típicos al ciclar un acuario
- Meter peces el primer día: el «ciclado con peces» es cruel y muchos mueren. NO se debería hacer nunca
- Limpiar el filtro durante el ciclado: matas las bacterias que se están estableciendo
- Cambios de agua excesivos: diluyen el amoniaco y las bacterias se mueren de hambre
- Usar lejía o productos químicos: matan toda la microfauna que se está formando
- No medir parámetros: vas a ciegas. El test de gotas es OBLIGATORIO
- Apagar el filtro por la noche: las bacterias mueren sin oxígeno en pocas horas
¿Se puede ciclar un acuario con plantas?
Sí, y de hecho es la mejor opción. Las plantas absorben directamente parte del amoniaco, suavizando el ciclo. En un acuario muy plantado puedes incluso meter gambas a las 2-3 semanas (no peces todavía) si los parámetros están en orden.
Las plantas también aceleran el ciclado al aportar oxígeno y servir de superficie para que las bacterias se asienten en sus hojas y raíces.
Mantener el ciclo después: ciclo de mantenimiento
Una vez ciclado, el acuario solo necesita mantenimiento básico para que las bacterias sigan vivas:
- NO limpiar el filtro con agua del grifo (el cloro mata bacterias). Limpia las esponjas con agua del propio acuario, en cambios parciales
- NO cambiar todas las esponjas a la vez. Cambia máximo 1/3 cada vez
- Cambios de agua del 20-30% semanal: mantienen los nitratos bajos sin alterar el ciclo
- NO sobrealimentar: el exceso de comida produce amoniaco y nitritos
- Vigila si añades muchos animales nuevos: aumentas la bioload de golpe — pueden subir amoniaco y nitritos temporalmente
Preguntas frecuentes sobre ciclar un acuario
¿Puedo meter gambas mientras el acuario se cicla?
NO. El amoniaco y los nitritos las matarán. Espera a que el ciclo esté completo (amoniaco y nitritos en 0 estable). Si te urge, las gambas son ligeramente más resistentes que la mayoría de peces, pero igual sufrirán.
¿El acuario huele mal durante el ciclado?
No debería oler. Si huele a podrido, hay exceso de comida o materia orgánica. Reduce los aportes y haz un cambio parcial de agua.
¿Por qué el agua se vuelve turbia en el ciclado?
El «blanqueo bacteriano» es normal entre la semana 1 y 3 — son colonias de bacterias heterótrofas multiplicándose. Se aclara solo en pocos días sin hacer nada.
¿Tengo que ciclar un acuario marino igual?
Sí, el principio es el mismo aunque los detalles cambien (suele tardar más, 6-8 semanas). En agua marina la roca viva acelera mucho el proceso.
¿Hay algún producto que me cicle el acuario en 24 horas?
Las marcas lo prometen pero la realidad es que un ciclado fiable lleva mínimo 2 semanas con bacterias en botella + material maduro. Lo de «24 horas» es marketing.
¿Acuario ya ciclado? Es momento de las gambas
Cuando tu acuario esté ciclado y estable, las gambas son los primeros habitantes recomendados:
👉 Gambas Red Cherry — perfectas para empezar, resistentes y prolíficas
👉 Agua de Acuario Ciclada — para acelerar el ciclado de tu acuario nuevo
👉 Piedras Minerales — calcio y magnesio para que tus gambas estén perfectas desde el primer día
¿Tienes dudas sobre cómo ciclar tu acuario? Escríbenos en los comentarios.
